Szenenbeschreibung:
Chantelle betritt den Laden ihres Vaters auf der Suche nach dem perfekten Ballkleid. Sie entdeckt das perfekte Kleid und überzeugt Johnny, den Ladenangestellten, es ihr unter der Bedingung zu leihen, dass sie es unbeschädigt zurückgibt. Chantelle kehrt am nächsten Tag enttäuscht in den Laden zurück, weil sie nicht gelegt wurde, also nimmt Johnny es auf sich, ihr Stirnrunzeln auf den Kopf zu stellen.
