Szenenbeschreibung:
Nachdem sie ihren Bus verpasst hat, beschließt Bella, nach Hause zu gehen. Ihr Glück wird besser, als James sein Auto anhält und ihr eine Fahrt anbietet. Bella wird von schnellen Autos eingeschaltet und kann es sich nicht verkneifen, James auf sein Angebot zu nehmen. Nachdem ein wenig Tempo Bella in Stimmung bringt, bringt sie James zurück in ihr Haus, wo sie ihm zeigt, wie sie "Stock fährt".
